Hallo miteinander!
Wer liest französische Bücher und kann mir leicht verständliche Autoren nennen?
Der Stoff/Genre ist nicht so wichtig, es kommt mehr darauf an, dass die Sprache nicht zu kompliziert ist. Mehr als Simenon traue ich mir (noch) nicht zu, möchte aber nicht nur die Abenteuer von Kommisar Maigret lesen.
Ich bin dankbar für jeden Tipp!
Herzliche Grüße
Tessi
Tipps zum lernen mit Büchern
Hallo Floc,
Die Idee mit den Comics ist gar nicht so schlecht. Aber bekommt man die auch irgendwo in D? Ich befürchte, dass ich bis zum nächsten Urlaub warten muß. Trotzdem herzlichen Dank!
Bonjour oui,
danke für deine Hinweise. Ich wohne zwar nicht gerade am Rande der Zivilisation, aber mit den kulturellen Segnungen der Stadt Düsseldorf kann sich meine Kommune nicht messen. Ich glaube nicht, dass es auch nur ein einziges fremdsprachiges Buch in unserer Stadtbibliothek gibt. Das ist allerdings nur eine Vermutung!
Was die Art der Bücher angeht, die ich suche, ist das wichtigste Kriterium, dass ich den Inhalt verstehen kann. Da ich für jeden Satz ein Lexikon bemühen muß, sollte die Grammatik unkompliziert und die Sprache einfach sein. Wenn ich mich dann nicht nach jeder Seite auch noch fragen muß, was mir der Dichter eigentlich sagen will, wäre mein Lesevergnügen perfekt. Gegen einen intelligenten Plott, jenseits von Marc Levy und Michel Houellebecq, habe ich auch nichts einzuwenden.
Salut
Tessi
Die Idee mit den Comics ist gar nicht so schlecht. Aber bekommt man die auch irgendwo in D? Ich befürchte, dass ich bis zum nächsten Urlaub warten muß. Trotzdem herzlichen Dank!
Bonjour oui,
danke für deine Hinweise. Ich wohne zwar nicht gerade am Rande der Zivilisation, aber mit den kulturellen Segnungen der Stadt Düsseldorf kann sich meine Kommune nicht messen. Ich glaube nicht, dass es auch nur ein einziges fremdsprachiges Buch in unserer Stadtbibliothek gibt. Das ist allerdings nur eine Vermutung!
Was die Art der Bücher angeht, die ich suche, ist das wichtigste Kriterium, dass ich den Inhalt verstehen kann. Da ich für jeden Satz ein Lexikon bemühen muß, sollte die Grammatik unkompliziert und die Sprache einfach sein. Wenn ich mich dann nicht nach jeder Seite auch noch fragen muß, was mir der Dichter eigentlich sagen will, wäre mein Lesevergnügen perfekt. Gegen einen intelligenten Plott, jenseits von Marc Levy und Michel Houellebecq, habe ich auch nichts einzuwenden.
Salut
Tessi
Salut
Manchmal vergess ich doch glatt das es bei uns nur 20 km bis nach Frankreich sind....
Ist dann doch nur ein Grund mehr mal wieder in den Urlaub zu fahren......
Frag mal in der Buchhandlung deines Vertrauens, die müssten sowas eigentlich auch bestellen können.
Grüsse
Manchmal vergess ich doch glatt das es bei uns nur 20 km bis nach Frankreich sind....
Ist dann doch nur ein Grund mehr mal wieder in den Urlaub zu fahren......
Frag mal in der Buchhandlung deines Vertrauens, die müssten sowas eigentlich auch bestellen können.
Grüsse