Französische Rentenversicherung kündigen
Verfasst: Freitag 12. Juni 2009, 11:33
Hallo Zusammen,
ich hoffe und würde mich sehr freuen, wenn mir jemand bei meinem Problem helfen kann.
Ich habe vor ein paar Jahren eine Rentenversicherung bei der LCL abgeschlossen, die ich jetzt, da ich vollständig zurrück nach Deutschland gehen werde, kündigen /zurrückkaufen möchte. Bei der LCL sagte man das dies nicht gehen würde und das Geld bis zu meiner Rente bei der Versicherung bleiben wird:
Auszug aus einer Mail meiner Conselier:
....l'argent du PERP ne sera disponible qu'à votre départ à la retraite. Résilier le contrat signifie l'arrêter mais les sommes cotisées restent acquises à la compagnie d'assurance, donc vous ne les récupererez plus. Il n'est pas possible de rachetr le contrat.
Meine Frage ist nun stimmt das? Ich wollte meine Konten dort alle schliessen und einen Kleinkredit mit der Lebensversicherung decken.
Vielen Lieben Dank für die Hilfe im Vorraus
Viele Grüße
Mark
ich hoffe und würde mich sehr freuen, wenn mir jemand bei meinem Problem helfen kann.
Ich habe vor ein paar Jahren eine Rentenversicherung bei der LCL abgeschlossen, die ich jetzt, da ich vollständig zurrück nach Deutschland gehen werde, kündigen /zurrückkaufen möchte. Bei der LCL sagte man das dies nicht gehen würde und das Geld bis zu meiner Rente bei der Versicherung bleiben wird:
Auszug aus einer Mail meiner Conselier:
....l'argent du PERP ne sera disponible qu'à votre départ à la retraite. Résilier le contrat signifie l'arrêter mais les sommes cotisées restent acquises à la compagnie d'assurance, donc vous ne les récupererez plus. Il n'est pas possible de rachetr le contrat.
Meine Frage ist nun stimmt das? Ich wollte meine Konten dort alle schliessen und einen Kleinkredit mit der Lebensversicherung decken.
Vielen Lieben Dank für die Hilfe im Vorraus
Viele Grüße
Mark