ah okay, danke vielmals!!

hi @ all, ich such schon seit Ewigkeiten nach der deutschen Bedeutung von "monde d'apné".... Ich hab aber bis jetzt überhaupt nichts gefunden, vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen. Hier noch ein Teil des Textes, aus dem das Wort stammt, vielleicht hilft das euch weiter "....il...

salut,

hier einige links:
http://golm.rz.uni-potsdam.de/Seghers/m ... tseite.htm

http://www.marseille-sur-web.fr/allemand/HomePage.html

(hab die links nicht genau studiert, sondern nur mal überflogen um zu sehen, ob sie dir helfen.... )

http://babelfish.altavista.com
(Die Übersetzungen sind zwar nicht gerade die besten, aber was solls )

hi, das geht auch ohne eine neu-installation: du kannst ein 'rechtschreibe'-update durchführen: so wird dein word auf die neue deutsche rechtschreibung umgestellt. mehr infos auf der microsoft homepage: http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?releaseid=19351 (hoffentlich stimmt der link......)

hi,

beim chat mit franzosen fand ich raus, dass Dinge wie
"kelkun" (-> "quelquun" -> "quelqu'un" (=jemand))
oder
"kelkechose" (-> "quelque chose" (=etwas))

gut ankommen...
das wärs doch, oder

Man hat's schon verstanden =) Auch bei meinen Recherchen im Netz war überall die Rede von einem Erbe. Dieses soll er vom Zement-Riesen Lambert (sagt euch dieser Name was ?) geerbt haben, allerdings unter der Bedingung dass er extreme Rechte verteidigt. Irgendwie gab's da noch Justiz-Probleme.... Wie...

Bonjour,

ich habe mir erlaubt, diese Frage an die Redaktion der Online-Zeitung zu senden, bei der ich mitarbeite.

Falls dabei etwas herauskommt, werde ich es hier posten.

@wolfram

Wollt mich nur mal kurz für den Link bedanken, obwohl die Seite völliger S***** (ihr wisst schon, was ich meine ) ist.

@ Ulrich

Welche Biere sind deinen Informationen nach denn "betroffen" ?

Danke :D:D:D