Eine Bekannte von mir heiratet im Sommer in Frankreich ihren französischen Freund, da die Gäste sowohl deutsch als auch französisch sein werden, suchen wir Kirchenlieder die es in beiden Ländern gibt. Heisst, die die selbe Melodie haben. Ich habe schon ein bisschen im Internet gesucht aber nicht wirklich was gefunden.
Kennt jemand von euch Lieder die passen könnten?
Freue mich über Tipps und Ratschläge...
Alice
Deutsch-französische Kirchenlieder?
Hallo,
ich bin ebenfalls auf der Suche nach Kirchenliedern mit dt. und frz. Text.
Gefunden habe ich bis jetzt:
- Großer Gott, wir loben dich
- Du hast vereint in allen Zonen
- Jesus hat seine Herrschaft bestellt
- Herr, unser Gott, du warst und bist
Nicht alle Lieder eignen sich m. E. für eine Hochzeit. Bei Bedarf kann ich gerne die Noten per Mail oder Fax zusenden.
Wäre auch für weitere Hinweise (Unterlagen) dankbar.
Viele Grüße vom Mittelrhein
winfried.kahl@web.de
ich bin ebenfalls auf der Suche nach Kirchenliedern mit dt. und frz. Text.
Gefunden habe ich bis jetzt:
- Großer Gott, wir loben dich
- Du hast vereint in allen Zonen
- Jesus hat seine Herrschaft bestellt
- Herr, unser Gott, du warst und bist
Nicht alle Lieder eignen sich m. E. für eine Hochzeit. Bei Bedarf kann ich gerne die Noten per Mail oder Fax zusenden.
Wäre auch für weitere Hinweise (Unterlagen) dankbar.
Viele Grüße vom Mittelrhein
winfried.kahl@web.de
-
salchow
- Beiträge: 324
- Registriert: Donnerstag 1. März 2007, 11:58
- Wohnort: DE30559 Hannover; 52.3728°N,9.86134°E
Hallo,
bei unserer deutsch-französischen Hochzeit (plus einige britische Gäste) hatten wir u.a.
"Lobe den Herren" gesungen (GL 258):
"Bénissons Dieu, notre roi, le puissant roi de gloire!
De ses bien-faits incessants, célébrons la mémoire!
Et qu'en tous lieux, sur la terre et dans les cieux, montent nos chants de victoire"
bei unserer deutsch-französischen Hochzeit (plus einige britische Gäste) hatten wir u.a.
"Lobe den Herren" gesungen (GL 258):
"Bénissons Dieu, notre roi, le puissant roi de gloire!
De ses bien-faits incessants, célébrons la mémoire!
Et qu'en tous lieux, sur la terre et dans les cieux, montent nos chants de victoire"
Hallo, Alice, Deine Frage interessiert mich - deshalb habe ich ein wenig gegoogelt. Unter http://www.granby.net/~santschi/cantiques/index.html sind viele franz. Kirchenlieder alphabetisch erfasst und können auch angehört werden. Vielleicht erkennst Du die Melodien, sodass Du besser beurteilen kannst, welches Lied sich für eine Hochzeit eignet. Viel Erfolg und eine wunderschöne Hochzeitsfeier!
Salut Bärbel
Salut Bärbel